If your project needs dialogue that is clear, consistent, and emotionally engaging, we are ready to help. Whether you are in the early stages of post-production or finalizing a mix for delivery, Shinobi Sound can step in to ensure your dialogue is ready for any platform or audience.

Tell us about your project and we’ll create a plan to make your dialogue clear, consistent, and ready for release.

WE CAN HELP FIX YOUR DIALOGUE

WHO SHOULD HIRE A DIALOGUE EDITOR?

Dialogue editorial is a valuable service for anyone producing content where spoken word is central to the audience experience.

Narrative filmmakers who need seamless, emotionally resonant performances that survive the transition from set to screen.

Documentary teams working in unpredictable environments where background noise and varying mic setups are inevitable.

Commercial and branded content producers aiming for polished, broadcast-ready dialogue that reinforces brand identity.

Podcast creators who want their voices to be clear, balanced, and easy to listen to on any platform.

Agencies and post houses seeking a reliable audio partner to deliver dialogue tracks that meet technical specs and creative goals.

OUR APPROACH TO DIALOGUE EDITING

We follow a multi-step, proven process to bring consistency, clarity, and life to dialogue tracks.

Noise Reduction and Cleanup: Remove hiss, hum, clicks, pops, crackle, mouth noise, plosives, and harsh esses without compromising vocal quality.

Room Tone and Reverb Control: Tame reflections and excessive ambience, ensuring a controlled, intimate sound even in challenging locations.

Matching and Continuity: Align levels, timbre, and mic perspective so dialogue flows seamlessly across shots, takes, and locations.

Fill and Repair: Rebuild missing words, fill gaps with custom tone, and restore audio from damaged or low-quality recordings.

Timing and Pacing Polish: Adjust overlaps, pauses, and pacing to keep conversations feeling natural and in rhythm with the edit.

Phase Correction: Detect and correct phase misalignment between multi-mic setups such as boom and lavalier recordings. This preserves tonal richness, eliminates comb filtering, and ensures a full, natural sound that translates well across playback systems.

ADR Integration: Blend ADR with production audio so that tonal shifts are invisible to the audience.

Our work is all done in Pro Tools using industry-standard tools such as iZotope RX, Cedar, and Waves, ensuring a balance of precision and transparency.

Our team combines deep technical expertise with a storyteller’s ear for performance. We understand that editing dialogue is not just about making it clean; it is about making it feel alive and emotionally true. We approach each project with the sensitivity to preserve an actor’s timing, tone, and intent, while applying the technical precision needed for today’s playback environments.

Whether your project is bound for streaming, broadcast, web, festival, or theatrical release, we ensure your dialogue meets industry specifications and translates perfectly across platforms. From fast-turn commercial spots to long-form narrative films, Shinobi Sound provides the same level of care and attention to detail, ensuring your story is told exactly the way you envisioned.

EXPERTS OF THE CRAFT

Dialogue is the audience’s primary connection to the story and the characters. It carries plot, reveals personality, and conveys emotion in ways no other element can. Even the strongest visuals can be weakened by poorly recorded or inconsistent dialogue. Background noise, mismatched tonal qualities, excessive room reverb, and distracting artifacts can break immersion and make the audience work harder to follow the narrative.

Dialogue editorial corrects these issues at a surgical level, making speech smooth, intelligible, and tonally consistent from one shot to the next. This process not only enhances clarity but also preserves the emotional rhythm of the performance, allowing viewers to stay fully engaged in the story without being distracted by technical flaws.

WHY DIALOGUE IS STILL KING

Dialogue Editorial | Shinobi Sound Audio Post-Production

ATLANTA DIALOGUE EDITORIAL SERVICES FOR FILM, TV, COMMERCIALS, AND MORE

There are few things more distracting in a film than poorly edited dialogue. Utilizing the many industry standard tools at our disposal, we are able to assemble, edit, and clean your dialogue to ensure that your story can be told uninterrupted. After all, the most successful dialogue edits are the ones that the audience never notice.